Праздник Лунтайтоу (кит. 龙抬头, пиньинь: lóngtáitóu), что в переводе означает «Дракон поднимает голову», известен также как «Фестиваль весенней пахоты», «Фестиваль земледелия» и «Весенний праздник дракона».
В 2025 году Лунтайтоу встречают в Китае 1 марта (суббота, второй день второго месяца по лунному календарю).
Лунтайтоу является важным традиционным китайским народным праздником. Он отмечается во второй день второго лунного месяца каждого года, чтобы выразить почтение дракону, помолиться о дожде и позволить богам послать хороший урожай.
Легенда гласит, что в этот день дракон поднимает голову.
В это время «поднимается» Ян Ци — «движущая» энергия жизни. Земля оттаивает, и вот-вот начнется весенняя пахота. Настало время для перевозки навоза и подготовки к вспашке земли.
В прошлом условия с обеспечением сельскохозяйственных угодий водой были плохими. Фермеры придавали большое значение весеннему дождю и отмечали «Весенний праздник дракона», выражая уважение к дракону и молясь о дожде, чтобы боги благословили хороший урожай.
Праздник Лунтайтоу считается благоприятным днем для стрижки волос. В этот день люди идут в парикмахерские, чтобы подстричься. Таким образом они прощаются со старым и приветствуют новую, лучшую жизнь.
Происхождение «Весеннего праздника дракона»
Легенда 1
Этот праздник зародился во времена Фу Си, первого императора Китая (Поднебесной).
Семья Фу Си уделяла особое внимание сельскому хозяйству, тутовым деревьям и вспашке полей. Ежегодно во второй день второго месяца по лунному календарю жена императора разносила еду, а император на колеснице лично вспахивал поля, чтобы позаботиться о собственных землях.
Позже Хуан-ди (Желтый император), а также императоры Тан Яо, Шунь и Ся Юй последовали примеру своих предшественников. Король У династии Чжоу не только следовал этой традиционной практике, но и реализовал ее как важную национальную политику. Во второй день второго лунного месяца состоялась торжественная церемония, в ходе которой гражданские и военные чиновники обрабатывали землю. Такова историческая легенда о празднике Лунтайтоу.
Легенда 2
По другой версии, китайская императрица У Цзэтянь упразднила династию Тан и назначила императором Чжоу. Этим она так разгневала Нефритового императора, что тот приказал Лун-вану, Королю драконов, не посылать дождя на землю в течение трех лет.
Лун-ван не мог спокойно смотреть на страдания людей, поэтому тайно послал сильный дождь. Когда Нефритовый император узнал об этом, он выгнал Лун-вана из небесного дворца и запер его под горами. Простые жители были благодарны Королю драконов за дождь и каждый день молились небу. Слыша ежедневные молитвы, Нефритовый император освободил Лун-вана во второй день второго месяца по лунному календарю. Отсюда пошла поговорка: «Второго числа второго лунного месяца дракон поднимает голову».
Легенда 3
Согласно китайской мифологии, в древние времена жил дракон Шенлонг, управляющий ветром и дождем. Его низвели в мир смертных за нарушение законов небес.
Чтобы искупить свои грехи, Шенлонг пообещал возноситься на небеса во второй день второго месяца по лунному календарю, принося на землю счастье и удачу.
Легенда 4
В древние времена люди наблюдали, что созвездие Цан Лун поднималось в ночном небе весной на востоке и заходило на западе осенью. Его внешний вид и расположение соответствовали сельскохозяйственному циклу года. Когда весной начинается земледелие, созвездие Цан Лун поднимается в ночном небе на востоке, обнажая яркую голову дракона. Зимой созвездие Цан Лун скрывается за северным горизонтом.
В ночь на второй день второго лунного месяца каждого года с востока начинает появляться созвездие Цзюэ, олицетворяющее рога дракона, и примерно через час на восточном горизонте начинает появляться созвездие Кан, шея дракона. Около полуночи также созвездие Ди, коготь дракона.
Это процесс получил название — «дракон, поднимающий голову».
Значение праздника Лунтайтоу
В древней теории Пяти Элементов есть «Четыре священных зверя»: лазурный дракон, белый тигр, красная птица и черная черепаха. Эти мифические животные охраняют четыре стороны света и соответствуют атрибутам пяти элементов.
Восток — лазурный дракон, пять элементов которого принадлежат дереву, символизирует весну; юг — красная птица, пять элементов которого принадлежат огню, символизирует лето; запад — белый тигр, пять элементов которого принадлежат золоту, символизирует осень; север — черная черепаха, пять элементов которого принадлежат воде, символизирует зиму.
Второй месяц по лунному календарю оказывается в «ведущей точке» весны. В то же время, поскольку дракон был самым важным богом дождя в древние времена, а весной землям на северо-западе Китая больше всего не хватает дождя, люди надеются, что «Король драконов поднимет голову», чтобы посмотреть, нет ли на земле засухи.
В древние времена, когда технологии были недостаточно развиты, а человеческая жизнь стоила так же дешево, как кусок травы, всякий раз, когда простые люди не могли выжить, они возлагали надежду на выживание на нечеловеческих богов, образуя таким образом своего рода поклонение драконам.
«Весенний праздник дракона» в основном популярен в северных районах Китая.
Фермеры во время ведения сельского хозяйства зависят от погоды, а весенняя вспашка связана с обеспечением существования людей в течение всего года. В то же время в засушливых районах северо-запада Китая ресурсы поверхностных вод скудны. Здесь для земледелия больше всего нужна дождевая вода. Чтобы помолиться о дожде, люди династии Чжоу выдумали Короля драконов, бога дождя.
Праздник Лунтайтоу особенно важен для людей: поклонение дракону отгоняет злых духов и формирует стремление людей к лучшей жизни. Король драконов благословляет землю, приносит мир людям и животным, а также хороший урожай.
Каждый год во второй день второго лунного месяца Королю драконов приносят жертвы, чтобы помолиться о хорошей погоде.
Нашествие вредителей и болезней также является серьезной проблемой для сельскохозяйственных культур. Поэтому традиция людей молится о дожде и уничтожении вредителей отражена в повседневных верованиях китайского народа.
Многие животные, такие как змеи, дождевые черви, лягушки и пр., зимой впадают в состояние спячки без еды и питья.
Примерно во второй день второго месяца по лунному календарю, когда погода становится теплее, некоторые насекомые и животные пробуждаются от зимней спячки весенним солнцем и весенним громом. Этот сезон называется Цзинчжэ («Пробуждение насекомых»).
Когда на землю возвращается весна, люди верят, что дракон выйдет, чтобы подавить всех вредных насекомых, и надеются на хороший урожай.
Существует поверье: в день, когда дракон поднимает голову, людям, рожденным в год Змеи или в год Дракона, следует постирать свою одежду и смыть с себя невезение.
Трациции праздника Лунтайтоу
Обычаи и традиции в праздник Лунтайтоу очень красочны, и каждый регион Китая отмечает этот день уникальными мероприятиями, основанными на их собственных культурных традициях и исторических корнях.
В этот день люди устраивают различные празднования, например, поклоняются Королю драконов, молятся о благоприятном ветре и дожде, изгоняют злых духов, чтобы избежать бедствий, запускают воздушных змеев различной формы, символизирующих красоту и надежду жизни.
Это важный день для стрижки волос. Считается, что стрижка волос в этот день приносит удачу и везение. Существует народная поговорка: «Побрив голову во второй день второго лунного месяца, вы будете чувствовать себя энергичным круглый год». Поэтому люди специально выбирают этот день, чтобы постричься. Ведь таком случае они будут полны энергии и удачи целый год.
Кроме того, существуют такие традиционные обычаи, как поедание драконьей пищи и танцы драконов.
Танец поднятия головы дракона — одно из основных мероприятий праздника Лунтайтоу. По легенде, во второй день второго месяца по лунному календарю с неба приходит дракон, чтобы принести на землю благословение и хороший урожай.
Чтобы приветствовать прибытие этого дракона, люди надевают яркие драконьи мантии и исполняют веселый танец дракона. Такие представления танца дракона обычно требуют сотрудничества группы людей, где кто-то играет роль головы дракона, кто-то играет роль тела дракона, а кто-то еще играет роль хвоста дракона. Люди танцуют, имитируя движения дракона, молясь об удаче и мире.
Жертвоприношение Королю драконов — еще одна важная часть праздника Лунтайтоу, а также конкретное проявление поклонения и трепета перед драконом в традиционной китайской культуре. В этот день люди проводят жертвенные церемонии и предлагают благовония, вино и другие приношения Королю драконов, чтобы выразить ему благодарность. Этот обычай является не только проявлением традиционной культуры, но и конкретным выражением уважения людей к природе.
В качестве особых блюд в этот день популярны тонкая лапша под названием «усы дракона» (кит. 龙须面), пельмени «драконьи уши» (кит. 龙耳), блины «драконья чешуя» (кит. 龙鳞), рис «драконья икра» (кит. 龙子).
Лунтайтоу — важная часть традиционной китайской культуры, которая не только выражает почтение и благодарность людей к природе, но и отражает желание и стремление китайского народа к лучшей жизни.
