«520» (5/20 месяц/день), или «День святого Валентина в Интернете» — это праздник любви в век информационных технологий, который ежегодно проводится в Китае 20 и 21 мая.
Число «520» (пиньинь: wǔ èr líng) фонетически напоминает «во ай ни» (пиньинь: wǒ ài nǐ, кит. 我爱你), или «я люблю тебя» на китайском языке.
Такое признание изначально возникло из песни «Digital Love» тайваньского певца Фань Сяосюань, которую он исполнил в 2001 году. Число «520» в тексте песни было сопоставлено с «Я люблю тебя».
Позже в сети стала очень популярна песня «Internet Lover» китайского музыканта Ву Юлуна, тесно связав «Я люблю тебя» с «Интернет-днем святого Валентина».
Стоит отметить, что «520» — это особые цифры для женщин, а «521» — для мужчин. Мужчина признается 20 мая в любви женщине числом «520» (я люблю тебя). А вот 21 мая — день, чтобы подтвердить ответ. Женщины отправляют в ответ «521», чтобы сказать: «Да, я люблю тебя».
В сети ходит легенда о том, что одному китайскому математику очень нравилась девушка, но он не решался ей признаться в этом. Позже, изучая числа, он случайно обнаружил, что 520 — это омофон слова «Я люблю тебя», и признался девушке в любви с помощью цифр. Девушка восхитилась богатым воображением и романтическим подходом математика. С тех пор число 520 стало идеальным выражением фразы «Я люблю тебя».
Несмотря на то, что день «520» не является официальным праздником, он завоевал популярность среди пар и одиноких людей как возможность выразить романтическую любовь.
«День святого Валентина в Интернете» также известен как «День благоприятной свадьбы», «День признания», «День кокетства» и «День ухаживания».
В этот день «520(521) 1314» (Я люблю тебя (люблю) всю оставшуюся жизнь; кит. 我爱你(我愿意)一生一世) — это классическая цифровая цитата, а «Internet Lover» Ву Юлуна — главная песня праздника «520» в Китае.
Поскольку в древние времена не существовало омофона для фразы «Я люблю тебя», 20 мая был обычным днем. Настоящий традиционный День святого Валентина в Китае — Праздник фонарей (Юаньсяо), который приходится на пятнадцатый день первого месяца по лунному календарю.